{"id":46,"date":"2018-07-18T00:15:50","date_gmt":"2018-07-17T22:15:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pinostrano.it\/lirichecanzoni\/?p=46"},"modified":"2018-07-18T00:17:30","modified_gmt":"2018-07-17T22:17:30","slug":"tu-amami-tanto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pinostrano.it\/lirichecanzoni\/tu-amami-tanto\/18\/07\/2018\/","title":{"rendered":"Tu amami tanto"},"content":{"rendered":"<p>Di Giuseppe Strano (15\/07\/2018)<br \/>\n(Traduzione e adattamento della canzone <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=f_-TUkb-N1s\">\u041b\u042e\u0411\u0418 \u041c\u0415\u041d\u042f \u0414\u041e\u041b\u0413\u041e di \u0414\u0443\u0431\u0446\u043e\u0432\u0430 \u0418\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0412\u0438\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432\u043d\u0430)<\/a><\/p>\n<div class=\"split2\">\n<div>\n<h2>\u041b\u044e\u0431\u0438 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e.<\/h2>\n<p>\u0417\u0434\u0440\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u0439, \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u0435 \u0447\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e<br \/>\n\u0421\u043e \u043c\u043d\u043e\u0439 \/\/ \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430-\u043d\u0438\u0431\u0443\u0434\u044c.<br \/>\n\u042f \u0442\u0430\u043a \/\/ \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e \u0442\u0435\u0431\u044f \u0436\u0434\u0430\u043b\u0430.<br \/>\n\u0421\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u0435, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0434\u043e\u043c\u0430,<br \/>\n\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0441 \u0442\u043e\u0431\u043e\u0439,\/\/<br \/>\n\u0412\u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e,<br \/>\n\u0418 \u043a\u0430\u043a \/\/\u044f \u0434\u043e \u0442\u0435\u0431\u044f \u0436\u0438\u043b\u0430.<\/p>\n<p>\u041b\u044e\u0431\u0438 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e, \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e,<br \/>\n\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435<br \/>\n\u041d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0431\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e,<br \/>\n\u041e\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a\u043e.<br \/>\n\u041b\u044e\u0431\u0438 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e, \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e,<br \/>\n\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e.<br \/>\n\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0435 \u0432 \u041a\u0430\u0441\u043f\u0438\u0439-\u0412\u043e\u043b\u0433\u0430<br \/>\n\u0412\u043e\u0434\u044b \u0441\u0432\u043e\u0438\/\/\/ \u043d\u0435\u0441\u043b\u0430.<br \/>\n\u041a\u0430\u043a \u044f \u0442\u0435\u0431\u044f \u0436\u0434\u0430\u043b\u0430.<br \/>\n\u0414\u043e\u043b\u0433\u043e (\u04453)<br \/>\n\u0414\u043e\u043b\u0433\u043e (\u04453)<br \/>\n\u041a\u0430\u043a \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e.<\/p>\n<p>\u0425\u043d\u044b\u0447\u0435\u0448\u044c, \u043a\u0430\u043a \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430<br \/>\n\u0422\u043e \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a,<br \/>\n\u0422\u043e \u0442\u043e, \u043d\u0435 \u0442\u043e,<br \/>\n\u041d\u043e \u0442\u044b,<br \/>\n\u0422\u044b \u043b\u044e\u0431\u0438\u0448\u044c \u043c\u0435\u043d\u044f \u043d\u0438 \u0437\u0430 \u0447\u0442\u043e.<br \/>\n\u0425\u043e\u0447\u0435\u0448\u044c, \u043a\u0430\u043a \u0432\u0447\u0435\u0440\u0430, \u043a\u0438\u043d\u043e, \u043e\u0434\u0435\u044f\u043b\u043e \u0438 \u0447\u0430\u0439,<br \/>\n\u0414\u0430\u0432\u0430\u0439.<br \/>\n(\u0422\u044b )\u0437\u043d\u0430\u0435\u0448\u044c \u043c\u0435\u043d\u044f (\u043a\u0430\u043a) &#8211; \u043d\u0438\u043a\u0442\u043e.<\/p>\n<p>\u041b\u044e\u0431\u0438 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e, \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e<br \/>\n\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435<br \/>\n\u041d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0431\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e,<br \/>\n\u041e\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a\u043e.<br \/>\n\u041b\u044e\u0431\u0438 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e, \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e,<br \/>\n\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e.<br \/>\n\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0435 \u0432 \u041a\u0430\u0441\u043f\u0438\u0439-\u0412\u043e\u043b\u0433\u0430<br \/>\n\u0412\u043e\u0434\u044b \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043d\u0435\u0441\u043b\u0430.<br \/>\n\u041a\u0430\u043a \u044f \u0442\u0435\u0431\u044f \u0436\u0434\u0430\u043b\u0430<br \/>\n\u0414\u043e\u043b\u0433\u043e (\u04453)<br \/>\n\u0414\u043e\u043b\u0433\u043e (\u04453)<br \/>\n\u041a\u0430\u043a \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e.<\/p>\n<p>\u041b\u044e\u0431\u0438 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e, \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e<br \/>\n\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435<br \/>\n\u041d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0431\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e, \u043c\u043c\u0441<br \/>\n\u041e\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a\u043e.<br \/>\n\u041b\u044e\u0431\u0438 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e, \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e,<br \/>\n\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e.<br \/>\n\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0435 \u0432 \u041a\u0430\u0441\u043f\u0438\u0439-\u0412\u043e\u043b\u0433\u0430<br \/>\n\u0412\u043e\u0434\u044b \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043d\u0435\u0441\u043b\u0430.<br \/>\n\u041a\u0430\u043a \u044f \u0442\u0435\u0431\u044f \u0436\u0434\u0430\u043b\u0430<br \/>\n\u0414\u043e\u043b\u0433\u043e (\u04453)<br \/>\n\u0414\u043e\u043b\u0433\u043e (\u04453)<br \/>\n\u041a\u0430\u043a \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<h2>Tu amami tanto.<\/h2>\n<p>Cia-o infine io ti vedo<br \/>\ne so \/\/ come e perch\u00e8 .<br \/>\nSon qua \/\/ da quanto sono qua,<br \/>\nChiaro. Basta poco,<br \/>\nsemplici noi,<br \/>\ne felici,<br \/>\nchiss\u00e0, \/\/come ho vissuto gi\u00e0.<\/p>\n<p>Tu amami tanto, tanto,<br \/>\nche mai senta<br \/>\nil cuore di quando, quando,<br \/>\nsono sola.<br \/>\nTu amami tanto, tanto,<br \/>\noltre il tempo.<br \/>\nDove va il fiume Volga<br \/>\nnon lo puoi \/\/ cambiar,<br \/>\ne quindi sono qua.<br \/>\nti ho aspettato tanto<br \/>\nTanto (x3)<br \/>\nOh quanto.<\/p>\n<p>quando, sembra che<br \/>\nniente mi va,<br \/>\n(s\u00ec)s\u00ec, ma no,<br \/>\nma s\u00ec,<br \/>\nPerch\u00e8 ami me? non so<br \/>\nSiedi, guardi un film e te, caldo tu mi dai,<br \/>\ntu sai, (variante: mi sai)<br \/>\ncome nessuno pu\u00f2.<\/p>\n<p>Tu amami tanto, tanto,<br \/>\nche mai senta<br \/>\nil cuore di quando, quando,<br \/>\nsono sola.<br \/>\nTu amami tanto, tanto,<br \/>\noltre il tempo.<br \/>\nDove va il fiume Volga<br \/>\nnon lo puoi \/\/ cambiar,<br \/>\ne quindi sono qua.<br \/>\nti ho aspettato tanto<br \/>\nTanto (x3)<br \/>\nOh quanto.<\/p>\n<p>Tu amami tanto, tanto,<br \/>\nche mai senta<br \/>\nil cuore di quando, quando,<br \/>\nsono sola.<br \/>\nTu amami tanto, tanto,<br \/>\noltre il tempo.<br \/>\nDove va il fiume Volga<br \/>\nnon lo puoi \/\/ cambiar,<br \/>\ne quindi sono qua.<br \/>\nti ho aspettato tanto<br \/>\nTanto (x3)<br \/>\nOh quanto.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"clearer\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fcbkbttn_buttons_block\" id=\"fcbkbttn_left\"><div class=\"fcbkbttn_like \"><fb:like href=\"https:\/\/www.pinostrano.it\/lirichecanzoni\/tu-amami-tanto\/18\/07\/2018\/\" action=\"like\" colorscheme=\"light\" layout=\"standard\"  width=\"225px\" size=\"small\"><\/fb:like><\/div><div class=\"fb-share-button  \" data-href=\"https:\/\/www.pinostrano.it\/lirichecanzoni\/tu-amami-tanto\/18\/07\/2018\/\" data-type=\"icon_link\" data-size=\"small\"><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Di Giuseppe Strano (15\/07\/2018) (Traduzione e adattamento della canzone \u041b\u042e\u0411\u0418 \u041c\u0415\u041d\u042f \u0414\u041e\u041b\u0413\u041e di \u0414\u0443\u0431\u0446\u043e\u0432\u0430 \u0418\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0412\u0438\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432\u043d\u0430) \u041b\u044e\u0431\u0438 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e. \u0417\u0434\u0440\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u0439, \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u0435 \u0447\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0421\u043e \u043c\u043d\u043e\u0439 \/\/ \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430-\u043d\u0438\u0431\u0443\u0434\u044c. \u042f \u0442\u0430\u043a \/\/ \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e \u0442\u0435\u0431\u044f \u0436\u0434\u0430\u043b\u0430. \u0421\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u0435, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0434\u043e\u043c\u0430, \u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0441 \u0442\u043e\u0431\u043e\u0439,\/\/ \u0412\u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e, \u0418 \u043a\u0430\u043a \/\/\u044f \u0434\u043e \u0442\u0435\u0431\u044f \u0436\u0438\u043b\u0430. \u041b\u044e\u0431\u0438 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e, \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e, \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u041d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.pinostrano.it\/lirichecanzoni\/tu-amami-tanto\/18\/07\/2018\/\" class=\"more-link\">Leggi tutto<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Tu amami tanto&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[2,3],"tags":[],"class_list":["post-46","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-testi-di-canzoni","category-traduzioni"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pa5jLB-K","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pinostrano.it\/lirichecanzoni\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pinostrano.it\/lirichecanzoni\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pinostrano.it\/lirichecanzoni\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pinostrano.it\/lirichecanzoni\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pinostrano.it\/lirichecanzoni\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.pinostrano.it\/lirichecanzoni\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69,"href":"https:\/\/www.pinostrano.it\/lirichecanzoni\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46\/revisions\/69"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pinostrano.it\/lirichecanzoni\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pinostrano.it\/lirichecanzoni\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pinostrano.it\/lirichecanzoni\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}